Prevod od "sam ja neka" do Češki

Prevodi:

jsem nějaký

Kako koristiti "sam ja neka" u rečenicama:

Oæeš da kažeš da sam ja neka vrsta klona tvoje bivše cice?
Chceš mi snad naznačit, že jsem nějaký klon tvé mrtvé přítelkyně?
Nije da sam ja neka tako važna osoba, pa da prièam o tome, ali mislim da sam ja taj koji je raznet u paramparèad.
Víte nebyl jsem ten nejskvělejší chlapík, se kterým byste si něco začali, ale myslím, že jsem chlap, co byl rozprášený na padrť.
Sad, da sam ja neka javila bih se na taj telefon nekoristeæi ruke.
Kdybych byla opravdu šikovná, dokázala bych telefon zvednout bez rukou.
Kad bi te neko èuo kako govoriš, pomislio bi da sam ja neka starica.
Když tě člověk poslouchá, myslí si, že jsem stařena.
Sigurno misliš da sam ja neka glupaèa, kuèkin sine.
Ty si se snad zbláznil. Ty hajzle!
Bože, tko sam ja, neka umišljena broadwayska legenda?
Co jsem já, prasklá tepna Broadwayské báje?
Ponašaju se kao da sam ja neka akademska super zvezda.
Chovají se jako kdybych byl nějaká vědecká superstar.
Zar ti misliš da sam ja neka Luinski? -Ne, ne...
Myslíš si, že jsem nějaká Monika Lewinská?
Šta ti misliš, da sam ja neka glupaèa?
Myslíš si, že jsem nějaká hloupá děvka?
Mislite da sam ja neka kurva sa videa?
Myslíte si, že jsem nějaká video holka?
Jeste li što znaèi da sam ja neka vrsta ðavla?
Chcete říct, že jsem nějaká forma ďábla?
Ne da sam ja neka koja ogovara, ali ja mislim da...
Já nejsem moc na drby, ale myslím, že tohle...
Nemoj pokušavati da me ubediš da ti sediš tu, zato što sam ja neka Crnkinja koja sluša belce.
Nesnaž se mě přesvědčit, že tu sedíš protože jsem nějaký Strejda Tom.
Svi misle da sam ja neka emotivna olupina skroz negativna, crna zvezda.
Každý si o mně myslí, že jsem emocionální troska ta černá, negativní hvězda.
Parker je skroz poludela, kao da sam ja neka nakaza, što ne napadam svakog u blizini.
Parker šílela, jako, že jsem nějaký podivín, protože nehrábnu po všem, co je v třímetrovém dosahu.
Šta ti misliš ko sam ja? Neka crnèuga?
Kdo si kurva myslíš, že jsem, tvůj negr?
Pa, kao žena u ovom poslu, ljudi su navikli da misle da sam ja neka neznalica.
Ženu v tomhle oboru většinou lidi považují za ignorantku.
A gradska ðubrad me ne pušta u svoj ured da se raspravim s njima, jer misle da sam ja neka luda, beskuæna lujka.
A ti kreténi z městské rady mě k nim nechtějí pustit na kus řeči, protože jsem podle nich nějakej šílenej a podivínskej bezďák.
Znam da mislis da sam ja neka bezosecajna kucka, i ponekad moram da budem.
Vím, že si myslíš, že jsem nějaká mrcha bez srdce a občas i musím být.
Ako si i u jednom trenutku stekao utisak da ne znam taèno što se ovde dogaða, ili da sam ja neka debela pièka koju zajebavaš, izvinjavam se.
Pokud jsem nějak špatně naznačil, o co se tu vlastně snažím... nebo si myslíš, že jsem nějaká hloupá coura se kterou si zahráváš, tak se omlouvám.
Ti misliš da sam ja neka 30-godina-stara šefica koja je posvetila ceo njen život karijeri.
Kam? - Myslíš si, že jsem 30 letá samotářka, která věnovala celý svůj život kariéře.
I zapravo mislim da sam ja neka... marka.
A v podstatě si myslím, že jsem... tak trochu... značka.
Svi žele da prièaju o tome kako sam ja neka vrsta heroja.
Každý chce mluvit o tom, že jsem svým způsobem hrdina.
Šta sam ja - neka vrsta magneta za cudovišta?
Jsem snad nějaký... magnet na příšery?
Šta sam ja, neka vrsta zabranjenog voća?
Milo... - - Co jsem, nějaké zakázané ovoce?
Ponašaš se kao da sam ja neka vrednost za prodaju, koja se stavi u izlog ili se poseduje.
Chováš se, jako bych některé vzácná věc, že je... vyměněn, nebo dát na displej nebo posedlý.
Misliš da sam ja neka budala?
Myslíš si, že jsem uplně blbej?
Vidite, ja znam da vi mislite da sam ja neka vrsta velikog homofoba, ali nisam.
Hele, vím, že si myslíte, že jsem velký homofob nebo tak něco, ale já nejsem.
Nakon današnjeg dana ti misliš da sam ja neka vrsta magneta za nevolju.
Po dnešku si myslím, že jsem magnet na problémy.
Kada sam pokušao da navuèem gaæice gospoðice Mekmartin, ona me je gledala kao da sam ja neka vrsta opièenjaka.
Když sem se pokusil obléct si kalhotky paní Martinové, tak se na mě dívala, jako bych byl nějaký podivín.
Svaki put kad bih digla pogled tu je moj momak Gaga jer sam ja neka smešna lepotica.
Pořád nade mou stál můj kluk, paf z toho, že má královnu krásy.
Misle da sam ja neka dosadna nastavnica iz Engleskog.
Ne. Mají mě za nudnou učitelku angličtiny.
0.50085997581482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?